1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ ERVKN ]
4:18. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಜಂಬಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ನೀವು ಜಂಬಪಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ KNV ]
4:18. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವದಿಲ್ಲವೇನೋ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಉಬ್ಬಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ NET ]
4:18. Some have become arrogant, as if I were not coming to you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ NLT ]
4:18. Some of you have become arrogant, thinking I will not visit you again.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ ASV ]
4:18. Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ ESV ]
4:18. Some are arrogant, as though I were not coming to you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ KJV ]
4:18. Now some are puffed up, as though I would not come to you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ RSV ]
4:18. Some are arrogant, as though I were not coming to you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ RV ]
4:18. Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ YLT ]
4:18. And as if I were not coming unto you certain were puffed up;
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ ERVEN ]
4:18. Some of you are acting so proud, it seems as though you think I won't be coming there again.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ WEB ]
4:18. Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 18 [ KJVP ]
4:18. Now G1161 some G5100 are puffed up, G5448 as though G5613 I G3450 would not G3361 come G2064 to G4314 you. G5209
❮
❯